From my experience, the first track is always data and any subsequent tracks are audio - at least for PlayStation 1 games. Each bin-file represents a track on the game CD-ROM. Most commonly, you'll find PlayStation games distributed as a zip-file and inside you'll find one or more bin files.